9 березня Україна святкує 201-у річницю від дня народження видатного українського письменника і поета Тараса Григоровича Шевченка. У нашій бібліотеці проходить виставка "Беру “Кобзар” у руки знову, немов святий щоденний хліб" , на якій представлено 7 екземплярів цієї відомої книги різних років видань. До речі, серед них є і книга-ювіляр, яка цього року святкує 175-річчя.
Пропоную вам відвідати сайт журналу "Дніпро", розділ "Скарбничка вчителя" і ознайомитися з багатим матеріалом щодо проведення шевченківських свят. А також надаю перелік творів Т.Шевченка, виданих українською мовою.
|
Шевченко, Т. Г. Повне зібрання творів: у 12 т. / Т. Г. Шевченко; редкол.: М. Г. Жулинський (голова ) ..., [та ін.]. - К. : Наук. думка, 2001.
Це видання становить повне зібрання творів Т. Шевченка і містить його літературну спадщину: поетичні, драматичні та прозові твори; щоденник, автобіографію, статті, археологічні нотатки, записи народної творчості; листи (включаючі колективні, підписані Шевченком), ділові папери, малярські та графічні твори Шевченка-художника. До видання входять також творчі заготовки та підготовчі матеріали до нездійсненних літературних і мистецьких творів Шевченка: плани, етюди, ескізи, начерки тощо. Комплексний характер видання зумовив поділ його на дві приблизно співмірні за обсягом частини: перша (1-6 томи) - літературна спадщина (в широкому розумінні); друга (7 - 11 томи) - образотворча спадщина; останній, 12-й том, - довідково-допоміжний. Провідний принцип побудови видання хронологічний: твори розміщуються за часом їхнього написання. Мистецькі твори розподілено на томи за періодами творчості Шевченка.
За своїм типом це видання є академічним, головне завдання якого - встановити точний в особливо складних випадках - якомога точніший текст у всій, якої тільки можна сьогодні досягти, повноті його модифікацій, від найперших начерків до останніх редакцій. Датування цілого ряду творів Шевченка, переважно ранніх та періоду заслання, в цьому виданні уточнено. Історію шевченківського тексту розкрито повніше й детальніше, на значно розширеній, науково уточненій джерельній базі. Наприклад з'ясовано що вірш «Стоїть в селі Суботові...», який раніше друкувався як окремий твір, насправді є фрагментом містерії «Великий льох» і подається як ЇЇ закінчення.
В наші дні молодими музикантами цей вірш покладений на музику і став піснею, яка називається «Суботів». Пропонуємо її послухати у виконанні сучасного готичного рок-гурту «Кому вниз»
http://www.pisni.org.ua/nrb/songsvideo/21063.html |
|
|
Шевченко, Т. Г. Повне зібрання творів: у 6 т / Т. Г. Шевченко; редкол.: М. К. Гудзій (голова) ..., [та ін.]. - К. : Вид-во АН УРСР, 1963.
Це видання було видане Інститутом літератури ім. Т. Г. Шевченка Академії наук УРСР до 150-річчя з дня народження великого українського поета, до нього включено всі нові знахідки з літературної спадщини Т. Г. Шевченка, які були здійснені на той час.
|
|
Шевченко, Т. Г. Повне зібрання творів: у 10 т. / Т. Г. Шевченко; редкол.: О. Є. Корнійчук (голова), М. Т. Рильський, П. Г. Тичина
[та ін.]. - К. : Вид-во АН УРСР, 1951
За ухвалою Президії Академії наук УРСР Інститут української літератури ім. Т. Г. Шевченка видає повне 10-ти томне зібрання творів Кобзаря.
Це було перше видання творів поета, в яке увійшло все відоме на той час з творчої спадщини Шевченка. У нього включено новознайдені твори поета, а також твори, відновлені за первісними авторськими редакціями, які в давніх публікаціях подавалися у спотвореному вигляді. Тексти всіх томів подаються в автентичному перевіреному вигляді. У восьмому томі вміщено акварелі, сепії та малюнки, виконані у перший період заслання (1847 - 1850 рр.) під час перебування в Орській фортеці, в Аральській експедиції та в Оренбурзі. У дев'ятому томі вміщено акварелі, сепії та малюнки олівцем, виконані Шевченком під час експедиції в гори Кара-Тау та в Ново-петровському укріпленні.
Мистецькі твори Тараса Шевченка, опубліковані в десятому томі, свідчать про подальший розвиток художника в мистецтві портрета, побутового жанру і пейзажу. Позбавлений можливості протягом всього заслання працювати в олійному живописі, Шевченко всю увагу віддав графіці і за десять років досяг у ній надзвичайних успіхів.
|
|
Шевченко, Т. Г. Повна збірка творів: у 3-х т. / Т. Г. Шевченко ; редкол.:О. Є. Корнійчук (голова), М. Т. Рильський, П. Г. Тичина [та ін.]. - К. : Худож. літ., 1949.
Трьохтомник ілюстровано художніми роботами поета. Тексти друкуються за виданням: Шевченко Т. Г. Повна збірка творів: В 5-ти т. - К., 1939. |
|
|
Шевченко, Т. Г. Повна збірка творів: в 5-ти т. / Т. Г. Шевченко; під. ред.
О. Є. Корнійчука, П. Г. Тичини, М. Т. Рильського та ін. - К. : Держ. літ. вид-во, 1939.
|
|
|
Шевченко, Т. Г. Твори: в 3-х т. / Т. Г. Шевченко ; ред. М. В. Сидоренко ; худож.
А. Ф. Пономаренко. - К. : Держ.вид-во худож. літ. УРСР, 1963.
Це видання було надруковано на основі шеститомного академічного видання творів Т. Г. Шевченка 1963 р.
|
|
Шевченко, Т. Г. Твори: в 3-х т. / Т. Г. Шевченко; ред. А. Симонова; худож.
І. Хотінок. - К. : Держ. вид-во худож. літ., 1955.
У цьому виданні тексти творів поета друкуються за виданням: Шевченко Т. Г. Повна збірка творів: в 3-х т. / Т. Г. Шевченко; редкол.:О. Є. Корнійчук (голова), М. Т. Рильський, П. Г. Тичина [та ін.]. - К. : Худож. літ., 1949 та звірені з виданням:Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів: у 10 т. / Т. Г. Шевченко; редкол.: О.Є. Корнійчук (голова), М. Т. Рильський, П. Г. Тичина [та ін.]. - К. : Вид-во АН УРСР, 1951
У вступній статті О. Є. Корнійчук, розповідаючи про Тараса Шевченка славить партію Леніна-Сталіна та клеймить «зоологічних націоналістів - грушевських, петлюр, єфремових, винниченків, шаповалів - наймитів іноземних».
|
|
Шевченко, Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. - К. : Видавець Корбуш, 2008. - 800 с.: іл.
Це видання включає поезії «Стоїть в селі Суботові», «Розрита могила», «Чигирине, Чигирине» та «Іржавець», яким як правило не було місця в «Кобзарях», виданих за часів радянської імперії.
Пропонуємо послухати пісню «Розрита могила» на слова Шевченка у виконанні сучасного готичного рок-гурту «Кому вниз» http://www.pisni.org.ua/nrb/songsvideo/236055.html |
|
| Шевченко, Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко; вступ. ст. М. Рильського. - К. : Держ. вид-во худож. літ., 1960. - 608 с. |
|
Шевченко, Т. Г. Кобзар: повна збірка поезій / Т. Г. Шевченко; критико-біограф. нарис О. Корнійчука. - К. : Держ. вид-во худож. літ., 1947. - 298 с.
Тексти друкуються за виданням: Шевченко, Т. Повне зібрання творів: в 10-ти т. Т. І. Поезії 1837 - 1847 рр.; Т. ІІ. Поезії 1847 - 1861 рр. / Т. Г. Шевченко ; АН УРСР ;
Ін-т укр. літ. ім. Т. Г. Шевченка. - К. : Вид-во АН УРСР, 1939. |
|
Шевченко, Т. Г. Кобзар: вибрані поезії для дітей ст. шк. віку / Т. Г. Шевченко; впорядкували Ю. Осипчук, А. Костенко. - Х.-Одеса, 1936. -301 с.
Це видання Кобзаря призначене для читання дітям старшого шкільного віку, тому воно вміщує велику статтю про життя та діяльність Т. Г. Шевченка, всі вірші розподілені по тематичних розділах: «Автобіографічні поезії», «Закріпачене село», «Проти царсько-поміщицького ладу», та ін., кожен з них містить літературознавчу статтю і коментарі до віршів. |
|
|
Иллюстрированный «Кобзарь» Т.Г. Шевченко: с малороссийским и русским текстом: в 2-х вып. / иллюстр. М. И. Микешин. - СПб : Изд-е П. И. Бабкина, 1896.
Це видання ілюстроване, на кожній сторінці паралельно надруковано вірші українською та російською мовами. Особливо цікаво читати не сучасну орфографію та українську мову російськими літерами.
|
|
Шевченко, Т. Г. Кобзар : фототипія позацензурного примірника видання 1840 року./ Т. Г. Шевченко ; ред. В. С. Шишло. - К. : 1962. - 115с.
Дане видання є фототипічним відтворенням унікального позацензурного примірника видання 1840 року, що зберігається у Науковій бібліотеці ім. М. Горького Ленінградського (тепер С-Петербуржського) державного університету у відділі рідкісних книг. |
|
Шевченко, Т. Г. Історичні поезії: боротьба українського народу проти шляхетьської Польші в ХVI-ХVIII ст. / Тарас Шевченко ; під ред. С. Білоусова і
О. Велічкоса ; вступ. ст. і прим. Ф. Ястребова і К. Гуслитого. - К. : вид-во АН УРСР, 1940. - 136 с.
Вміщені в цьому збірнику твори Т. Г. Шевченка є необхідним допоміжним історичним матеріалом, який показує всю героїку славної боротьби українського народу проти польської шляхти. Цій боротьбі присвячені такі вірші і поеми Шевченка, як «Тарасова ніч», «Швачка», «Ще як були ми козаками», «У недільку у святую», «Заступила чорна хмара», «Гайдамаки» та ін. |
|
Шевченко, Т. Вірші / Тарас Шевченко ; худож. В. Слищенко. - К. : Молодь, 1950. - 44 с.
Видання для дітей середнього віку вміщує найвідоміші вірші поета, такі як «Мені тринадцятий минало», «Якби ви знали паничі», «Садок вишневий коло хати» та ін. Тексти друкуються за виданням : Шевченко Т. Г. Повна збірка творів: у 3-х т. / Т. Г. Шевченко ; редкол. : О. Є. Корнійчук (голова), М. Т. Рильський, П. Г. Тичина [та ін.]. - К. : Худож. літ., 1949. |
|
|
Шевченко, Т. Г. Буквар південноруський 1861 року / Тарас Шевченко ; упоряд. М. М. Ілляша ; вступ. слово О. Т. Гончара ; післямова В. М. Яцюка. - К. : Веселка, 1991. - 63 с.: іл.
До книжки увійшли фототипічне видання «Букваря южнорусского 1861 року», укладеного і виданого Т. Г. Шевченком, тексти для читання з нього в сучасній транскрипції, розповідь про історію і драматичну долю першовидання, стаття про педагогічні погляди та просвітницькі задуми Кобзаря, його щиру любов до дітей. Видання ілюстроване фоторепродукціями картин та малюнків Т. Г. Шевченка.
|
|
Шевченко, Т. Г. Гайдамаки: поема / Т. Г. Шевченко ; вступ. ст. і прим.
К. Гуслитого та Ю. Йосипчука. - К. : вид-во АН УРСР, 1936. - 160 с.
Поема «Гайдамаки» вперше з'явилася в світ через рік після виходу «Кобзаря», тобто 1841 року. Це найбільша історична поема Шевченка першого (так званого петербурзького) періоду його творчості, творчим завданням якої є синтетично показати події минулого. До того ж це перший твір у першому періоді, де поет широко розгортає художню картину класової боротьби на Україні, де, всупереч поміщицько-дворянській критиці на свої твори, він з властивою його творчості пристрасною ненавистю до експлуататорів співає героїчну пісню слави великому кривавому повстанню пригноблених мас «у сіряках». |
|
Шевченко, Т. Г. Давидові псалми : автографи Тараса Шевченка, давньослов'янські тексти, українські переклади / Тарас Шевченко ; гол. ред.
М. І. Халимоненко ; іл. В. Гарбуза. - К. : Дім, сад, город, 2000. - 84 с.: іл.
Напередодні 2000-ліття Різдва Христового видання є виявом доброї пам'яті вдячних нащадків до Святого Письма та поетичної спадщини Тараса Шевченка.
У збірнику подано тексти Псалмів давньослов'янською і українською мовами, автографи Кобзаря з їх переспівами й ілюстрації художника Володимира Гарбуза.
Книжка видана за сприяння Соціалістичної Партії України. |
|
| Шевченко, Т. Тече вода з-під явора : [для дошк. віку] / Тарас Шевченко ; малюнки Ю. Петрова. - К. : Молодь, 1948. - 8 с. |
|
|
